English translation for "final award"
|
- 终局性仲裁裁决
最后裁决书
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Notice of final awards 判定补偿额公告 | | 2. | It marks the scope of counterpart ' s litigious right and stipulates the scope of right of administrative final award 它标志着司法权对行政权监控的程度,标志着相对人诉权的范围,规定着行政终局裁决权的范围。 | | 3. | The non - paying party argued that no award should be made since the time left until the final award shall be rendered was short ( i . e . three months ) 未缴付一方当事人提出抗辩,称该项仲裁裁决因离最终裁决作出的时间短暂(如三个月)而不应再单独作出。 | | 4. | Either party ' s failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings , nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award 任何一方当事人不履行中间裁决,不影响仲裁程序的继续进行,也不影响仲裁庭作出最终裁决。 | | 5. | The tribunal stated that there must be cases where a separate award on the advance on cost should not be made and mentioned the situation where the party , which has failed to pay , has made a jurisdictional objection that is well founded , or if the final award is imminent 仲裁庭认为,在一方当事人无法偿付、提出有效的管辖异议或最终裁决即将作出的情况下,仲裁庭将不再对仲裁预付款作出单独的仲裁裁决。 | | 6. | Article 57 an interlocutory award or partial award may be made on any issue of the case at any time in the course of arbitration before the final award is made if considered necessary by the arbitration tribunal , or if the parties make such a proposal and it is agreed to by the arbitration tribunal 第五十七条仲裁庭认为必要或者当事人提出经仲裁庭同意时,可以在仲裁过程中在最终仲裁裁决作出之前的任何时候,就案件的任何问题作出中间裁决或部分裁决。 | | 7. | Different ways mentioned above have different characteristics , and relatively , arbitration is the most effective way to solve the problems of civil and commercial disputes . the more obviously outstanding point is that arbitration is voluntary , professional , confidential and final award . the arbitration consequence can be implemented with enforcement according to the law , and it can also be implemented effectively outside country 上述方法各有特色,各有千秋,相对而言,在民商事争议的解决方式中,仲裁具有一定的优势,其中比较显着的特点是,仲裁是自愿的、专业的、保密的、一裁终局的,仲裁的结果可以依照法律规定强制执行,而且还具有跨国执行的效力。 |
- Similar Words:
- "final assessment of control risk" English translation, "final attempt" English translation, "final audit" English translation, "final authority" English translation, "final average renumeration" English translation, "final award and punishment" English translation, "final axaiysis" English translation, "final azimuth" English translation, "final bake" English translation, "final balance" English translation
|
|
|